Ribery is undergoing treatment and will not be excluded from the France squad

channel reported. T.F1 French television on Sunday that the team played cocks maker Franck Ribery suffers from pains in the back, but did not rule out of the squad, which is preparing for the World Cup.

She added that the channel Ribery suffers from the pain of those six weeks ago and that he is undergoing treatment.

It quoted the official as saying the team "any announcement on withdrawal (from the World Cup squad) is premature."

Ribery did not participate in the first friendly match for France before the World Cup against Norway was not included in the squad second friendly match against Paraguay, which are currently underway.

ريبيري يخضع للعلاج ولن يستبعد من تشكيلة فرنسا

فرانك ريب

ذكرت قناة تي.إف1 التلفزيونية الفرنسية الأحد أن صانع لعب المنتخب الديوك فرانك ريبري يعاني من آلام في الظهر لكنه لم يستبعد من التشكيلة التي تستعد لكأس العالم.

وأضافت القناة أن ريبري يعاني من تلك الآلام منذ ستة أسابيع وأنه يخضع للعلاج.

ونقلت عن مسؤول بالفريق قوله "أي إعلان بشأن انسحابه (من تشكيلة كأس العالم) سابق لأوانه."

ولم يشارك ريبري في أول مباراة ودية لفرنسا قبل كأس العالم ضد النرويج ولم يدرج ضمن تشكيلة المباراة الودية الثانية ضد باراجواي التي تجري حاليا. 

Brazil will give comfort to some of the players in the face Panama in a friendly

Union announced Brazilian football on Sunday that the leader Thiago Silva will receive comfort during the team's friendly match against Panama Tuesday in preparation for the World Cup as well as the case of the dual center Paulinho and Fernandinho .

And will remain Paulinho and Fernandinho and defender Thiago Silva at the headquarters of the Brazilian national team camp, which is about 90 kilometers from Rio de Janeiro even completed their recovery phase fully .

Did not participate Paulinho Tottenham Hotspur in Sunday 's training after suffering a bruise in his ankle Saturday. And started off in the warm-up phase with the rest of the players before returning to the room without Maran .

Fernandinho and will receive a Manchester City player comfort champion England , although he also participated in the training session Sunday naturally.

Said Luiz Felipe Scolari, Brazil coach Saturday that the commander Thiago Silva will not participate in Tuesday's game to fully recover from a minor injury in the leg.

He told Globo T . Maran in television after Sunday " does not suffer any player whom are problems but this is a precautionary measure only . "

"I am sure they they be in full readiness in the next game on the sixth of June and then we will decide to play . "

After a confrontation with Brazil, Panama will meet Serbia in Sao Paulo next Friday .

And opens Brazil host the World Cup tournament on 12 June, against Croatia in Sao Paulo. This group includes also teams Cameroon and Mexico.

البرازيل ستمنح الراحة لبعض اللاعبين في مواجهة بنما ودياً

أعلن الاتحاد البرازيلي لكرة القدم الأحد أن القائد تياجو سيلفا سينال راحة خلال المباراة الودية للمنتخب أمام بنما الثلاثاء استعدادا لنهائيات كأس العالم وكذلك الحال بالنسبة لثنائي الوسط باولينيو وفرناندينيو.

وسيبقى باولينيو وفرناندينيو والمدافع تياجو سيلفا في مقر معسكر المنتخب البرازيلي الذي يبعد نحو 90 كيلومترا عن ريو دي جانيرو حتى يستكملوا مرحلة التعافي بشكل تام.

ولم يشارك باولينيو لاعب توتنهام هوتسبير في المران الأحد بعد تعرضه لكدمة في كاحله السبت. وبدأ اللاعب في مرحلة الإحماء مع باقي اللاعبين قبل أن يعود إلى الغرفة دون مران.

وسينال فرناندينيو لاعب مانشستر سيتي بطل إنجلترا راحة أيضا رغم أنه شارك في مران الأحد بشكل طبيعي.

وقال لويز فيليبي سكولاري مدرب البرازيل السبت إن القائد تياجو سيلفا لن يشارك في مباراة الثلاثاء حتى يتعافى تماما من إصابة بسيطة في الساق.

وأضاف لمحطة جلوبو تي.في التلفزيونية بعد مران الأحد "لا يعاني أي لاعب منهم من مشاكل لكن هذا إجراء احترازي فقط."

وأضاف "أثق أنهم سيكونوا في كامل جاهزيتهم في المباراة التالية في السادس من حزيران ثم سنقرر من سيلعب."

وبعد مواجهة بنما ستلتقي البرازيل مع صربيا في ساو باولو الجمعة المقبل.

وتفتتح البرازيل مستضيفة كأس العالم منافسات البطولة في 12 حزيران الجاري أمام كرواتيا في ساو باولو. وتضم هذه المجموعة أيضا منتخبي الكاميرون والمكسيك.

America defeated Turkey within its preparations for the World Cup

The United States continued strong readiness for the World Cup football by beating Turkey 2-1 on Sunday to raise the level of expectations of what can be achieved in Brazil .

And the exchange of defender Fabian Johnson, Michael Bradley with the ball to open the scoring superbly in the first half before adding teammate Clint Dempsey second goal at the beginning of the second half.

Turkey and trimmed that failed to qualify for the World Cup with the aim of difference by Seljuks Inan from the penalty spot after a handball on the American player Jeff Cameron inside the penalty area .

Turkey and insist luck in the registry before while trying to answer based leader Nuri Sahin in the first half but found it difficult to contain the seriousness of the U.S. team .

At the stadium was packed to end in New Jersey, the United States suffered a bit in the defense and allowed the lowly penetrate the last line more than once , but stood and looked strong in the attack.

And canceled the goal scored by Josie Altidore at the start of the game after friction between the Turkish goalkeeper Onur Recep Kevrak before granting Johnson's progress for the hosts with an impressive goal in the 26th minute .

And passed Bradley, who represents the beating heart of the American team the ball smoothly over the Turkish defenders to reach Johnson, who fired a powerful left-footed scored his first international goal .

Dempsey doubled the progress Americans in the 52nd minute with a goal from a touch easy to put her ball in the net after the failure of Kevrak in dealing with a cross to Timmy Chandler .

Turkey recorded a goal in the last minute after confusion in the U.S. defense .

Previously, the United States overcome Azerbaijan 2 - zero in San Francisco a few days ago are still in front of her match and will play another friendly against Nigeria in the Florida next Saturday before traveling to Brazil .

In the finals, the United States will play in Group G with Germany , Portugal and Ghana .

أمريكا تهزم تركيا ضمن استعداداتها لكأس العالم

واصلت الولايات المتحدة الاستعداد القوي لنهائيات كأس العالم لكرة القدم بفوزها 2-1 على تركيا الأحد لترفع مستوى التوقعات لما يمكنها تحقيقه في البرازيل.

وتبادل المدافع فابيان جونسون الكرة مع مايكل برادلي ليفتتح التسجيل بطريقة رائعة في الشوط الأول قبل أن يضيف زميله كلينت ديمسي الهدف الثاني في بداية الشوط الثاني.

وقلصت تركيا التي فشلت في التأهل لكأس العالم الفارق بهدف عن طريق سيلجوك إينان من ركلة جزاء بعد لمسة يد على اللاعب الأمريكي جيف كاميرون داخل منطقة الجزاء.

وعاند الحظ تركيا في التسجيل قبل ذلك حين رد القائم محاولة للقائد نوري شاهين في الشوط الأول لكنها وجدت صعوبة في احتواء خطورة الفريق الأمريكي.

وفي استاد امتلأ عن آخره في نيوجيرزي عانت الولايات المتحدة بعض الشيء في الدفاع وسمحت لضيفتها باختراق الخط الأخير أكثر من مرة لكنها صمدت وبدت قوية في الهجوم.

وألغي هدف سجله جوزي التيدور في بداية المباراة بعد احتكاك بين الحارس التركي أونور رجب كيفراك قبل أن يمنح جونسون التقدم لأصحاب الأرض بهدف رائع في الدقيقة 26.

ومرر برادلي الذي يمثل القلب النابض للفريق الأمريكي الكرة بسلاسة من فوق المدافعين الأتراك لتصل إلى جونسون الذي أطلقها قوية بالقدم اليسرى مسجلا هدفه الدولي الأول.

وضاعف ديمسي تقدم الأمريكيين في الدقيقة 52 بهدف من لمسة سهلة وضع لها الكرة في الشباك بعد فشل كيفراك في التعامل مع تمريرة عرضية لتيمي تشاندلر.

وسجلت تركيا هدفها في اللحظات الأخيرة بعد ارتباك في الدفاع الأمريكي.

وسبق للولايات المتحدة التغلب على أذربيجان 2-صفر في سان فرانسيسكو قبل أيام ولا تزال أمامها مباراة ودية أخرى ستلعب فيها ضد نيجيريا في فلوريدا السبت المقبل قبل السفر إلى البرازيل.

وفي النهائيات ستلعب الولايات المتحدة ضمن المجموعة السابعة مع المانيا والبرتغال وغانا. 

FIFA: You must complete the work in the Corinthians stadium

The Federation Internationale de Football Association (FIFA ) on the last experience in the Corinthians stadium Sunday , officials said there are still " week and a half of hard work " in order to prepare the stadium before the opening match of the tournament on June 12 this year.

And 37 thousand spectators watched only Corinthians match , which ended in a 1-1 draw with Botafogo , although he is supposed to nine stands 68 thousand spectators in the opening match of the World Cup between Brazil and Croatia.

The Thiago Pace , director of operations at the Local Organising Committee for the World Cup that some parts of the stadium is still not ready and will be subject to adjustments in the coming days .

Pace said to reporters: " There will be a lot of work to change the appearance of the stadium. She amendments to the structure of the temporary installation of the internet and put sofas , refrigerators and plants. "

"It will improve everything and questioning this . Traffic and metro police and the military and everything will be better . "

He continued, "By the semi-finals of the World Cup, everyone will be able to perform their work and are Mgamado eyes because at that time they will know everything about the stadium. "

It was supposed completion of the construction work at the stadium during last December , but like several other stadiums work continues in it.

But the match, which was held in the Brazilian league Sunday passed without any major events .

Due to security measures outside the stadium failed in the hundreds in before kick-off as a signal that the Internet was shaky but the transition to the stadium came quickly and without pressure .

Said Manu Mnises former coach of the Brazilian team , which currently leads the Corinthians ' stadium is very beautiful and still need some adjustments , but more prepared than it was in the first meeting . "

"I think it's going to be a very good editorial in the Corinthians stadium . "

In addition to the inaugural meeting will be held five other matches in the World Cup stadium , including the semi-final confrontation .

Brazil will host the World Cup finals for the first time in 1950.